Prevod od "je jednom bio" do Češki


Kako koristiti "je jednom bio" u rečenicama:

Neko se uspinje na vlast, veštac koji je jednom bio zaposednut Finom Majkelsonom.
Někdo je povyšován na regenta. Čaroděj, kdysi obývaný Finnem Mikaelsonem.
Vinsenta, koji je jednom bio zaposednut Finom!
Vincenta, který byl kdysi posednutý Finnem!
Niko ko je jednom bio dete.
Tedy nikdo, kdo byl někdy dítětem.
Vi znate, posle svega, Demaratus je jednom bio naš kralj u Sparti, pre nego što je prognan.
Ty víš, že Démaratos byl spartským králem předtím, než byl vyhoštěn.
Naravno, kažu da svaki atom u našem telu je jednom bio deo zvezde.
Říká se, že každý atom v našem těle býval součástí hvězdy.
Strindberg je jednom bio u ovoj zemlji.
Strindberg jednou v týhle zemi strávil léto.
Sigurno je jednom bio velik i predivan konj.
Byl to určitě velký a krásný kůň.
Moj otac je jednom bio najveæi... ali više ne može da vlada.
Můj otec byl kdysi veliký muž, ale teď už nemůže vládnout.
Svet koji je jednom bio bogat životom, ali više nije.
Kdysi kypěla životem, ale teď už ne.
Èak su se i osjeæaji koje je jednom bio prihvatio, postupno povukli iz sjeæanja.
A dokonce i emoce které ho tak sužovaly, se z jeho mysli postupně vytratily.
Ovo više nije tvoj Bog, iako je jednom bio.
Tohle už není tvůj bůh, i když kdysi byl.
John je jednom bio kao obitelj.
John, je skoro jako z rodiny.
Koji je jednom, bio pun potencijala, koji nikada neæe ostvariti.
Toho, které bylo plné potenciálu, ale nebude mít možnost ho uplatnit.
Èuo sam prièe da Oscar tumara kanalizacijom, poput duha, prazna ljuska èovjeka kojega je jednom bio.
Slyšel jsem, že se Oscar potuluje stokami, straší v nich, zahořklá slupka jeho bývalého života.
Novac je jednom bio problem za mene.
Prachy byly problémem i pro mě, kdysi.
Recimo samo da sam znala nekog kao što si ti, koji je jednom bio uz mene.
Řekněme, že jsem znala někoho jako jsi ty, kdo tu pro mě kdysi taky byl.
Mraèni Rahl je jednom bio dijete.
Darken Rahl byl kdysi také dítě.
Samo je jednom bio u podzemnoj... i to za vreme opšteg napada.
Jel pouze jednou metrem... to bylo během generální stávky.
Samo je jednom bio izvan zemlje, u Parizu.
V zahraničí byl jenom jednou, v Paříži.
Veæ je jednom bio ovakav, tokom diplomskog ispita.
Už se mu to dřív stalo, během závěrečných zkoušek.
Znaš, Deni, i moj tata je jednom bio mnogo bolestan... pa sam sve vreme provodio u bolnici... želeæi samo da mogu da pomognem.
Ahoj. Víš, Danny, můj táta byl jednou taky vážně nemocný, a já jsem trávil celou tu dobu v nemocnici a přál jsem si, abych mu mohl nějak pomoct.
Moj bend im je jednom bio predgrupa.
Moje kapela jim jednou dělala předskokana.
Bilo je jednom, bio sam pijan.
Tak jo, jednou. Ale byl jsem ožralej.
Možda je jednom bio takav, ali sada... Bori se za ono za šta smatra da je pravedno.
Možná kdysi takový býval, ale nyní bojuje za to, v co věří, že je správné.
Ovaj grad je jednom bio moj. U mom odsustvu Marsel je dobio sve ono što sam želeo.
Tohle město bývalo mým domovem a za mé nepřítomnosti dostal Marcel všechno, co jsem kdy chtěl.
Ovaj grad je jednom bio moj dom, i u mom odsustvu,
Tohle město bylo kdysi můj domov, a zaímco jsem tu nebyl,
Neko ko je jednom bio Tejtovo omiljeno zabranjeno voæe.
Někdo, kdo byl Tateovým oblíbeným zakázaným ovocem.
Izvinite, ali ne može se vratiti kad je jednom bio izložen elementima.
Je mi to líto, ale tato položka se stane nevratnou, jakmile je vystavena přírodním živlům.
Prijatelj koji me je uputio na web- sajt... je jednom bio u vezi sa jednom ludaèom koja ga je optužila za silovanje.
Můj přítel, který mi dohodil tu webovou stránku, měl jednou incident s jednou šílenou ženou, která ho obvinila ze znásilnění.
Kristofer Pelant je jednom bio samo informatièar.
Christopher Pelant byl kdysi jen chlápek zIT.
Ne može se svojevoljno vratiti u mrak ili oslepiti pošto je jednom bio obdaren vidom, ništa više nego što može opovrgnuti svoje roðenje.
Nemůže se dobrovolně vrátit do temnoty nebo oslepnout, jakmile mu bylo jednou dáno vidět. Stejně, jako nemůže vrátit své vlastní narození.
Ne može se svojevoljno vratiti u tamu ili oslepeti pošto je jednom bio obdaren vidom,
Nemůže se dobrovolně vrátit do temnoty nebo oslepnout, jakmile mu bylo jednou dáno vidět.
Kros je jednom bio snajperista u britanskom SAS-u.
Cross byl odstřelovač v britských silách.
"Tribunal" je jednom bio mehanizam posveæen održavanju ravnoteže u Gotamu.
Kdysi tribunál dohlížel na to, aby byla v Gothamu rovnováha.
Dalaj Lama je jednom bio u Portugalu, a tamo se gradilo na sve strane.
Dalajláma jednou navštívil Portugalsko a všude se hodně stavělo,
0.42166519165039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?